Piazze meravigliose, birrifici, musei e bar all'aperto accolgono i visitatori che scelgono di trascorrere le loro vacanze a České Budějovice. Alla confluenza dei fiumi Moldava e Malše potrete dedicarvi a splendide attività all'aria aperta, quali ciclismo e kayak. České Budějovice è stata fondata nel 1265 da re Ottokar II di Boemia.Spesso viene chiamata semplicemente Budweis, un soprannome nato dall'antica tradizione della produzione della birra.
Il centro è costituito da Náměstí Přemysla Otakara II, una piazza del XIII secolo incorniciata da meravigliosi luoghi di interesse barocchi, gotici e rinascimentali. Tra questi il Palazzo Vcela, Radnice (il municipio) e la Fontana di Sansone. Osservate il via vai della folla da uno dei caffè che occupano gli eleganti portici affacciati sulla piazza.
Scoprite altre importanti attrazioni lungo le strade lastricate che partono da Náměstí Přemysla Otakara II. Salendo i 225 gradini della Torre Nera potrete ammirare uno splendido panorama della città e delle campagne della Boemia meridionale che la circondano. La torre sorge accanto alla meravigliosa Cattedrale di San Nicola. Durante il viaggio a České Budějovice visitate anche le antiche fortificazioni della città, ad esempio l'ex prigione situata nella Torre della Vergine di Norimberga e la Torre Rabenstejn.
In Piazza Piarist potrete ammirare la Chiesa del Sacrificio della Vergine e il Monastero Domenicano, entrambi costruiti nel XIII secolo. Nel Museo della Motocicletta della Boemia meridionale troverete esposte moto e biciclette antiche,
mentre il Museo della Boemia meridionale ospita mostre archeologiche ed etnografiche. Ripercorrete la storia della ferrovia a cavalli nel Museo dei Trasporti e scoprite l'antica tradizione della produzione della birra con un tour della Fabbrica di birra Budvar di Budweiser. Per assaggiare questa birra famosa in tutto il mondo, potrete scegliere uno dei numerosi pub nei dintorni di Náměstí Přemysla Otakara II.
Nelle giornate di sole, avrete la possibilità di unirvi agli sportivi che praticano ciclismo, jogging e pattinaggio in linea all'interno del Parco Stromovka. Noleggiate una bici e percorrete le piste ciclabili che fiancheggiano i fiumi Moldava e Malše. In alternativa, potrete dedicarvi al kayak e al rafting sulle rapide nella vicina České Vrbné.
České Budějovice è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici, autobus e treni, o con un'auto a noleggio. La città sorge a circa 150 chilometri a sud di Praga. Come scoprirete acquistando uno dei pacchetti vacanze a České Budějovice, la città è situata al centro della Boemia meridionale e rappresenta il punto di partenza ideale per visitare le incantevoli Český Krumlov e Holašovice.