Hotel a Aso Uchinomaki Onsen

“Almost perfect. Staffs are not good in english but very engaging. We can communicate with google translate very well. Onsen is amazing. Room is huge with two sinks in the bath and seperate room from the toilet. Two little things that could get better is the place of towel and onsen clothes are somehow in the draw under the television. Which I found it weird. Also the tap in the sink is other way round which you press downward for water and close upwards.”

“手摺など補助設備がもう少し欲しいと思いました”

“部屋についていた露天風呂が入りやすくて良かった。 部屋も広くて使いやすかった。 蛇口がレトロで、水とお湯の蛇口のひねるところが別々で自分で温度調整するタイプだった。 スタッフのみなさんは温かい感じの対応でとてもいい感じで、また泊まってみたいなと思いました。”

“Modern and new ryokan located out of nowhere in a secluded location. ”

“An excellent Japanese style onsun hotel with good value for money.”

“good service and nice staff”

“初めての熊本観光の旅で週末2連拍、夫婦でお世話になりました。私達は日中は外出しておりましたので、温泉には1日１回の入浴と朝晩の食事だけしか分かりませんがレストランの方は親切で清潔でした。お値段相当のメニューで見た目も味も普通です。大浴場は朝6時からで、これは残念でした。部屋風呂も温泉という事ですが、私は大浴場で朝風呂したかったです。隣の温泉施設に、チェックアウト後に行きましたが熊本の方は体を洗わずにいきなりザブーンと入浴するのが慣例なんでしょうか？こちらの大浴場も隣の温泉施設も私が見る限り全く洗わずに入って来る方しか見なかったです（関係ないですね、すみません）大衆温泉旅館と思えば問題なしですが、制服組は接客がダメでしたね。チェックアウトの若い男性は全くやる気なし。大浴場の補充に来た40代くらいの女性も気が利かないし、おもてなしの意味も分かっていない様子。サービス業って何でしょうね？ 他の温泉旅館が見当たらないので、多分来年も再訪すると思います。”

“Vicinissimo alla stazione. Camera fumatori senza odori sgradevoli. Colazione a buffet con discreta scelta. Consigliato a chi è in tour.”

“Accoglienza ottima e altrettanto il servizio. Ottimo il consiglio circa dove cenare secondo i miei gusti. ”

“Vicinissimo alla stazione, moderno, pulitissimo, camere comode. Danno le ciabatte e il pigiama, asciugamani puliti tutti i giorni. Veramente bello. Molto al di sopra selle aspettative”

“すごくよかったです！ ”

“母とその友達が利用しました。駅から近く便利で、泊まるだけだったので何の問題もなく、朝食付きだったので満足だったようです。”

“綺麗な部屋でした”