Magnifica villa indipendente con piscina privata, WIFI, A/C, TV, patio, vista panoramica, parcheggio

Riepilogo della proprietà:
Immergiti nel cuore della Toscana con questa incantevole casa vacanza immersa tra oliveti e vigneti. "La Casetta", una casa colonica rustica di due piani meravigliosamente ristrutturata, offre un rifugio sereno circondato da vigneti. La proprietà vanta due deliziose terrazze private, gazebo con amache e una splendida piscina a pochi metri dalla casa, permettendoti di rilassarti e rilassarti. Goditi la comodità del WiFi internet, ampi parcheggi e un giardino privato con frutteto.

Esterni:
Abbraccia l'autentica esperienza toscana con un forno per pizza e pane. Gusta l'opportunità di cenare all'aperto sulla pergola e terrazza condivisa, complete di mobili da giardino e un'area barbecue. La proprietà si estende su 5 ettari, offrendo ampio spazio per piacevoli passeggiate di passaggio nella splendida campagna. Concediti il lusso di un giardino e frutteto privati, esclusivamente per il tuo godimento.

Altre informazioni:
Abbraccia il ricco patrimonio culturale con una cappella privata unica sul posto, ancora in uso attivo. La zona vanta numerosi siti archeologici e paesaggi pittoreschi, tra cui Roselle a soli 15 km e il rinomato Centro Termale di Saturnia entro 60 km. Esplora le vivaci città di Grosseto (12 km), Campagnatico (12 km) e Roccastrada (18 km), immergendoti nella vita locale. Approfitta dell'opportunità di acquistare prodotti freschi dell'azienda agricola, per migliorare ulteriormente la tua esperienza di affitto vacanze.

Distanze e attrazioni:
Situata comodamente, questa casa vacanza offre un facile accesso a varie attrazioni nelle vicinanze. Goditi la spiaggia sabbiosa a soli 25 km o gioca a golf nel campo da golf entro 45 km. Gli appassionati di tennis possono coltivare la loro passione nei campi situati a 12 km, mentre gli amanti dei cavalli possono esplorare la vicina scuderia a soli 6 km dalla proprietà. Avventurati per esplorare le città storiche di Castiglione della Pescaia (35 km), Siena (60 km), Firenze (130 km) e l'eterna città di Roma (180 km).

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Ecco la traduzione del testo in italiano, mantenendo la struttura del testo originale:

Disposizione dell'Unità
Soggiornerai in una spaziosa villa di 10 stanze che si estende su 200 metri quadrati e che è stata recentemente ristrutturata. Il piano terra presenta un soggiorno open space con tavolo da pranzo, TV e aria condizionata, che conduce a una terrazza e a una piscina. A questo livello ci sono tre camere da letto, di cui una con due letti, una camera matrimoniale e un'altra con due letti e aria condizionata. Inoltre, troverai un piccolo soggiorno, una sala da pranzo e una cucina attrezzata con forno, lavastoviglie, congelatore e macchina elettrica per il caffè, nonché due bagni con docce, uno dei quali include un bidet. Al piano superiore, scoprirai un altro soggiorno open space con finestra panoramica e un divano letto, una camera matrimoniale open space e altre due camere matrimoniali, ognuna con aria condizionata. A questo livello sono disponibili altri due bagni con docce, uno dei quali con bidet. Dal piano superiore, potrai accedere a una grande terrazza e a un portico con mobili da terrazza, un barbecue portatile e sedie a sdraio, offrendo una splendida vista sulla bellissima campagna circostante. Il primo piano è un grande spazio open space composto da una camera da letto suite con divano letto e bagno privato, oltre a un'area esterna privata accessibile sia dal piano terra che dal primo piano.

Servizi Inclusi
Durante il tuo soggiorno di vacanza, avrai accesso a vari servizi per garantire il tuo comfort e la tua comodità. La villa è dotata di aria condizionata, lavatrice, barbecue, lavastoviglie, patii privati e televisori. Può ospitare fino a 12 persone, con un totale di 6 camere da letto e 4 bagni.

Altre Informazioni
La villa combina comodità moderne con un fascino rustico, rendendola il luogo perfetto per rilassarsi e rigenerarsi. Per il tuo intrattenimento, troverai una stazione di aggancio per iPod e l'accesso a Internet (WiFi) è fornito gratuitamente. Le famiglie con bambini piccoli apprezzeranno la disponibilità di un lettino per bambini. La villa è arredata con gusto, riflettendo il suo carattere rustico pur offrendo tutto il necessario comfort per un soggiorno piacevole.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Aria condizionata, Deposito cauzionale in contanti, Letto extra, Riscaldamento.