Spiti Avra - Casa pilioritica con vista sulla valle - 2 km dal mare

Versione tedesca e inglese di seguito:
Avra - la brezza fresca che ha dato alla nostra casa (anno di costruzione 2009) il suo nome assicura il raffreddamento nelle giornate più calde. È situato in posizione tranquilla a 60 metri dalla strada poco utilizzata e non può essere visto dalla strada. Nuova casa di campagna a 2 piani costruita in stile tradizionale con balcone, 3 terrazze e un tetto vi invita a una vacanza accogliente e rilassante. Usiamo questa casa noi stessi e l'abbiamo arredata con amore secondo i nostri gusti. C'è un bagno con doccia su ogni piano. Le 3 camere sono al primo piano e 2 hanno accesso al balcone. La cucina aperta è completamente attrezzata con elettrodomestici. Un camino assicura intimità la sera. Tutte le terrazze sono rivestite con pietre naturali, la grande ha una superficie di 160 mq ed è fiorita, la seconda è la nostra terrazza soleggiata di circa 40 mq - nascosta dalla strada. Mobili da giardino in legno è disponibile - 2 grandi tavoli, 8 sedie, 4 sedie a sdraio e la proprietà è di 4500 metri quadrati.
Versione tedesca:
Avra - la brezza fresca spiega il nome della casa e assicura che sia raffreddata dal vento naturale anche se le giornate sono molto calde. La casa si trova a 60 metri dalla strada e non c'è possibilità di vedere il patio / terrazza dalla strada. La casa è stata costruita nel 2009 in modo tradizionale e quindi si adatta perfettamente all'ambiente circostante. Un balcone, 3 terrazze e un tetto invitano per una vacanza accogliente e ricreativa. Stiamo usando noi stessi la casa e l'arredamento è di nostro gusto. Due bagni con doccia e 3 camere da letto possono ospitare fino a 6 persone e due delle camere hanno accesso al balcone. La cucina e il soggiorno sono aperti e la cucina ha tutti i dispositivi elettrici per l'uso. Un camino ti trascorrerà notti romantiche in salotto. Tutte le terrazze hanno pietra naturale a terra, la prima è di circa 160 metri quadrati circondata da fiori, la seconda è la terrazza soleggiata che trascorre in primavera e in autunno meravigliose ore calde. Sul terzo puoi fare una doccia fuori. Sono disponibili mobili per il giardino e in legno, tra cui 2 grandi tavoli, 8 sedie e 4 sedie a sdraio ti offriranno il massimo comfort.