Tranquilla, elegante, pittoresca, Kapalua vanta splendidi fondali marini e l\'atmosfera ideale per una vacanza in famiglia o all\'insegna del nuoto e dello snorkeling.
L\'antica capitale delle Hawaii è stata in passato il principale snodo del commercio delle balene. Oggi la città è una popolare località balneare, nonché il punto di partenza ideale di affascinanti tour per l\'osservazione dei cetacei.
L\'antica capitale delle Hawaii è stata in passato il principale snodo del commercio delle balene. Oggi la città è una popolare località balneare, nonché il punto di partenza ideale di affascinanti tour per l\'osservazione dei cetacei.
L\'antica capitale delle Hawaii è stata in passato il principale snodo del commercio delle balene. Oggi la città è una popolare località balneare, nonché il punto di partenza ideale di affascinanti tour per l\'osservazione dei cetacei.
L\'antica capitale delle Hawaii è stata in passato il principale snodo del commercio delle balene. Oggi la città è una popolare località balneare, nonché il punto di partenza ideale di affascinanti tour per l\'osservazione dei cetacei.
L\'antica capitale delle Hawaii è stata in passato il principale snodo del commercio delle balene. Oggi la città è una popolare località balneare, nonché il punto di partenza ideale di affascinanti tour per l\'osservazione dei cetacei.